詞彙 "reckless youth makes rueful age" 在中文的含義

"reckless youth makes rueful age" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

reckless youth makes rueful age

US /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
UK /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
"reckless youth makes rueful age" picture

成語

少壯不努力,老大徒傷悲

the careless or irresponsible actions of one's youth will lead to regret and hardship in old age

範例:
He spent all his inheritance in his twenties and now struggles to pay rent; truly, reckless youth makes rueful age.
他在二十多歲時揮霍光了所有遺產,現在連房租都交不起;真是少壯不努力,老大徒傷悲
I wish I had saved money instead of partying; reckless youth makes rueful age.
我真希望當初存了錢而不是去派對;真是少壯不努力,老大徒傷悲